葡萄酒背标说明文字
求高手帮忙翻译关于葡萄酒的背标,有一些专业用语～ -
这是美乐生产的葡萄，主要来自st.francis '三个地产葡萄园。我们sonoma的国乐，是一个真实的解释，这个热门品种，也就是全面而激烈地表达了美乐葡萄鲜明的sonoma的作风。你会注意到，慷慨提示巧克力和嘴灌浆完成。诚信这一点，我们所有的葡萄酒，是确保所使用合成引来了数千名角逐。
常见的葡萄酒背标包括以下内容：1)葡萄品种；2)葡萄酒名称；3)收成年份；4)等级；5)产区；6)装瓶者；7)酒厂名；8)产酒国名；9)净含量；10)酒精浓度。逸香葡萄酒教育提供答案，
这是美乐生产的葡萄，主要来自st.francis '三个地产葡萄园。我们sonoma的国乐，是一个真实的解释，这个热门品种，也就是全面而激烈地表达了美乐葡萄鲜明的sonoma的作风。你会注意到，慷慨提示巧克力和嘴灌浆完成。诚信这一点，我们所有的葡萄酒，是确保所使用合成引来了数千名角逐。
常见的葡萄酒背标包括以下内容：1)葡萄品种；2)葡萄酒名称；3)收成年份；4)等级；5)产区；6)装瓶者；7)酒厂名；8)产酒国名；9)净含量；10)酒精浓度。逸香葡萄酒教育提供答案，
1、特写的产区，为德国十三个葡萄酒产地之一。2、葡萄丰收的年份。3、生产葡萄的庄园或村镇的名字。4、葡萄的类别。5、酒的味道或类型，如halbtrocken为半干。6、质量的级别，表明葡萄的成熟度。7、官方的检测号；获奖记录。8、如果为德国葡萄酒制作者或合作者装瓶的则注为erzeugerabfullung，其它则为希望你能满意。
背标内容一般包括（现在执行的商标标示内容）：产品简要说明（可有可无）、原料配料表、酒精度、净含量、总糖度、灌装日期、执行标准、保质期（酒精度大于或等于10%vol可不用标示）、生产许可证编号、贮存方法、厂址、产地、销售电话、温馨提示语、条形码。你所说的规格是指酒精度和净含量，酒精度需要标希望你能满意。
怎样看红酒酒标 -
1、进口食品必须贴中文背标。即凡是通过正常渠道进口的、用于市场流通的进口葡萄酒，都有中文背标。因为进口葡萄酒的标签涉及到英语、法语、西班牙语、意大利语等，因此，中文背标是普通消费者获取葡萄酒信息的主要方式。这是为了保护消费者的合法权益。2、酒精含量或者酒精浓度。实际的酒精含量或酒精浓度，以体积百分说完了。
生产厂商名和地址！第三种，厂商名，酒名（葡萄品种名）、法国地区优质酒、装瓶厂商！等等！不过，只要是从国外进口的葡萄酒都应有中文的背标，也就是进入哪个国家就有哪个国家语言的相应背标；如果没有就是假冒产品！正宗的国外进口酒都是这样规定的！希望我的回答能给你一些启示！
雅利梅洛干红葡萄酒背标信息 -
这款雅利梅洛干红葡萄酒源自智利著名的Maipo Valley（梅宝山谷），这里以其优质的葡萄酒闻名于世。它属于智利优质产区酒系列，代表了该地区独特的酿酒传统和技艺。酒体的构成主要来自Merlot（美乐/梅洛）葡萄品种，这种葡萄以其丰满的果香和优雅的口感而著称。这款酒的灌装日期为2007年，酒精度为13.5%vol说完了。
2. 酒的计量单位：比如法国产的红酒，计量单位为cl而不是ml 3. 正面和背面的酒标：进口酒正面是进口国的文字正标，背面则是中文背标4. 酒封的松紧：原装进口酒的酒塞上面的酒封可以转动5. 葡萄酒液颜色：颜色不自然，浑浊感并有不明悬浮物为劣质酒6. 酒塞标识：打开酒后，观察酒塞有帮助请点赞。
雅利酿酒师精选干红葡萄酒背标详情 -
这款雅利酿酒师精心挑选的干红葡萄酒来自智利著名的Maipo Valley（梅宝山谷），这里是智利优质产区之一，赋予了酒独特的风味基础。该葡萄酒的主要成分是60%的赤霞珠和40%的卡曼尼葡萄，两种葡萄的完美融合为酒体带来了丰富的层次感和深度。2009年的灌装年份，赋予了这款酒历史的沉淀和醇厚的口感。酒精度达到还有呢？
根据中国法律，所有的进口食品都要加中文背标，如果没有中文背标，有可能是走私进口，质量不能保证。按照国家进出口商品、国家卫生部和国家商标法的规定，进口酒的中文标示内容必须包括十项内容：葡萄品种；葡萄酒名称；收成年份；等级；产区；装瓶者；酒厂名；产酒国名；净含量；酒精浓度。